Ποτέ μην παραγγείλετε αυτά τα τρόφιμα στην Ιταλία

Πίνακας περιεχομένων:

Βίντεο: Ποτέ μην παραγγείλετε αυτά τα τρόφιμα στην Ιταλία

Βίντεο: Ποτέ μην παραγγείλετε αυτά τα τρόφιμα στην Ιταλία
Βίντεο: МАЛЬДИВЫ, которые в самое сердце. Большой выпуск. 4K 2024, Νοέμβριος
Ποτέ μην παραγγείλετε αυτά τα τρόφιμα στην Ιταλία
Ποτέ μην παραγγείλετε αυτά τα τρόφιμα στην Ιταλία
Anonim

Το ταξίδι στην Ιταλία σχετίζεται αναμφίβολα με μια γεύση παραδοσιακής κουζίνας. Ωστόσο, οι τουρίστες πρέπει να γνωρίζουν ότι η ιταλική κουζίνα είναι εποχική και τοπική. Κάθε σεζόν φέρνει τη δική της συγκομιδή, η οποία χρησιμοποιείται για την παρασκευή νόστιμων γευμάτων. Οι περιοχές είναι επίσης πολύ διαφορετικές και προσφέρουν μια ποικιλία από λιχουδιές.

Για να μην μπερδευτούν οι σερβιτόροι, είναι καλό να γνωρίζουμε ότι πολλά από τα πιάτα που έχουν κηρυχθεί ιταλικά όλα αυτά τα χρόνια δεν είναι πραγματικά τέτοια. Τα περισσότερα από αυτά δεν είναι καν στα μενού των εστιατορίων. Εδώ είναι:

Fetucini Alfredo

Κανένας σερβιτόρος στην Ιταλία δεν θα ξέρει για τι μιλάτε. Ωστόσο, η προέλευση της fettuccine είναι ιταλική. Εμφανίζονται για πρώτη φορά στο μενού του εστιατορίου του Alfredo Lelio. Τους ετοίμασε για τη γυναίκα του, η οποία είχε μια δύσκολη εγκυμοσύνη.

Ωστόσο, το αρχικό πιάτο ήταν απλά μακαρόνια με βούτυρο, το οποίο είναι το τοπικό ισοδύναμο της σούπας κοτόπουλου. Στο παρελθόν, σερβίρονταν σε άτομα που δεν ένιωθαν καλά και τα στομάχια τους ανέχονταν μόνο αυτό το φαγητό. Σήμερα στην Ιταλία ονομάζονται ζυμαρικά al burro και στερούνται αμερικανικών μπαχαρικών όπως κρέμα, μανιτάρια κ.λπ.

Καίσαρας
Καίσαρας

σαλάτα του Καίσαρα

Μια ελαφριά και υγιεινή, αυθεντική σαλάτα Caesar μπορεί να ληφθεί στην Αμερική. Ο δημιουργός του με τον Caesar Cardini, έναν Αμερικανό ιταλικής καταγωγής που έζησε στο Μεξικό. Η εφεύρεσή του δεν είχε προγραμματιστεί, απλώς την ετοίμασε με τα προϊόντα που είχε στο απόθεμα. Μπορεί να βρείτε σαλάτα Caesar στο μενού, αλλά σίγουρα δεν θα είναι αυτό που περιμένετε. Επιλέξτε λοιπόν σαλάτα Caprese. Δεν θα ΑΠΟΓΟΗΤΕΥΤΕΙΤΕ.

Σάλτσα μαρινάρα

Εάν παραγγείλετε ζυμαρικά με σάλτσα Μαρινάρα και περιμένετε κόκκινη σάλτσα, τα θαλασσινά στο πιάτο σας θα σας γοητεύσουν. Μαρινάρα σημαίνει Από τη θάλασσα. Η κόκκινη σάλτσα έχει υιοθετηθεί και πάλι χάρη στους Αμερικανούς. Αυτό δεν είναι ασυμφωνία στις συνταγές, αλλά απλώς ένα σφάλμα μετάφρασης.

αργά

Γαρίδα
Γαρίδα

Και πάλι μια απογοήτευση που προκλήθηκε από μια ασυμφωνία στη μετάφραση. Εάν παραγγείλετε latte στην Ιταλία, θα λάβετε ένα ποτήρι γεμάτο κρύο γάλα. Στα ιταλικά latte σημαίνει ακριβώς αυτό - γάλα. Επιλέξτε ένα καπουτσίνο - ουσιαστικά δεν υπάρχει κακό καπουτσίνο στη χώρα. Ωστόσο, μην κάνετε το λάθος να το παραγγείλετε το πρωί. Για τους ντόπιους, αυτό αποτελεί παραβίαση των αρχαίων παραδόσεων και αποκαλύπτει ότι δεν είστε Ιταλοί.

Scampi γαρίδας

Δεδομένου ότι το scampi στα ιταλικά είναι γαρίδες, αν ζητήσετε το πιάτο με αυτόν τον τρόπο, θα προκαλέσετε γέλιο. Στα ιταλικά εστιατόρια, οι γαρίδες σερβίρονται με ελαιόλαδο, σκόρδο και λεμόνι. Η αμερικανική έκδοση που έχουμε συνηθίσει δεν έχει καμία σχέση με αυτήν.

Σκορδόψωμο

Αυτή είναι μια αμερικανική συνταγή. Οι Ιταλοί ετοιμάζουν bruschettas, τα οποία ψήνονται τρίβονται με σκόρδο και πασπαλίζονται με ελαιόλαδο. Τα ψωμιά σκόρδου είναι γαλλικές μπαγκέτες, κομμένες στη μέση και απλώνονται με βούτυρο και σκόρδο. Η διαφορά είναι τεράστια.

Όταν πηγαίνετε στην Ιταλία, αφήστε ό, τι γνωρίζετε για την κουζίνα και τις σπεσιαλιτέ στο σπίτι. Είναι πιο σοφό να καθοδηγηθείτε από το μενού και τις ειδικές προσφορές στα εστιατόρια. Είναι εγγυημένα ότι είναι εποχιακά και τοπικά και δεν θα σας αφήσουν απογοητευμένους.

Συνιστάται: